How I prepare data-merged designs for print using open source software

I co-organize some popular conferences in Amsterdam with a few friends/colleagues. As the resident designer, I’m often tasked with making the name badges that everybody wears. I used to make these in Adobe InDesign, which has a mail merge function that, while kind of weird (I seemed to be required to use UTF-16 CSV files […]